弁護士の放課後　ほな行こか～(^o^)丿

私は理系ですが社会科学系の研究にかかわっているものです。
現在、アジアの国で仕事をしていますが、海外から日本の小保方さんのニュースを拝見するたびに心が痛くなります。

理研の動きはまるで、昔の医局のようにもみえ、研究者たちの自分たちの名誉や立場のために、振り回されているような気がしてなりません。

博士論文の英語の部分のコピペの疑惑も、英語で論文を書いたことの無い普通の人が批判するなんておかしいです。
これ、ひょっとして、英訳を専門の業者に頼んだのではないですか？コピペになってたなんてご本人は知らなかったというとはあるじゃないですか？

英語で論文を書くのは本当に大変です。
下手に訳すより、実際の文章を参考にした方が確実だというのも分かります。

研究室を自分の好みの色や好きなものを置くのも、研究者なら当たり前です。
それを知らない人たちに「ねつ造」のように言われて・・・本当に心が痛みます。

いま、体調も良くないとうかがっていますが、時が解決してくれる筈です。
それまで、ご自身の子供とも思える研究を手放さないようにだけ頑張ってください。
STAP細胞が第三者で再現してもらえるまで。

東南アジアの国からですが、検討を祈ってます。